略谈中国姓名文化中的“姓”
时间:2013-03-18 11:32来源:开运网 作者:开运网 点击:
次
姓,按商务印书馆所编权威之《新华字典》解释为表明家族系统的字;按外语教学与研究出版社出版《现代汉英词典》(A Modern Chinese--English Dictionarry ),用英文的解释为family name ;surname, clan name。 姓字,为左右结构,左从女右为生,从女而生。
姓,按“商务印书馆”所编权威之《新华字典》解释为“表明家族系统的字”;按“外语教学与研究出版社”出版《现代汉英词典》(A Modern Chinese--English Dictionarry ),用英文的解释为family name ;surname, clan name。
“姓”字,为左右结构,左从“女”右为“生”,从“女”而生。在母系社会,子女只知其母,不知其父,母姓为后代能唯一确定的尊亲,正如《白虎通·三纲六纪》。所云:“古元时,未有三纲六纪,人民但知有母,不知有父”,“姓”是一个集合名词,是家族的标识,或表示某个大家族的某一血缘关系更为亲近的部分。《说文解字》中,以姓为义的字均从女。如“姚”,虞舜居姚虚,因以为姓,从女,兆声。 女其 ,人姓也,从女,其声。赢,少昊氏之姓,从女,赢省声。这里我们发现一个有趣的现象,大部分上古的姓都有“女”字旁,它代表了当时妇女的尊贵地位。而母系氏族社会以后,随着妇女地位的降低,姓氏中就极少再出现带“女”字旁的了,后来逐渐被父姓所取代,子从父姓成为一种习俗延续下来,所以姓代表的就是一个人的父系血缘关系。我们现在同姓的人碰到一起,多多少少还是感觉有些亲近,甚至于说:“五百年前是一家”,就是这个道理了。
|
|
------分隔线----------------------------